ศิลปินไทยและเมียนมาร์ร่วมกันต่อต้านรัฐบาลเผด็จการพม่า ผ่าน Performance Art

07/26/2022

26/07/2022

26 กรกฎาคม 2565 กลุ่มลานยิ้มการละครและเพื่อนศิลปินพม่าในเชียงใหม่ ร่วมกันแสดงออกผ่านการ Performance Art เฉพาะกิจ เพื่อเป็นเรียกร้องถึงเผด็จรัฐบาลไทยและพม่า ณ ลานประตูท่าแพ ตั้งแต่เวลา 12.00 – 13.00 น.

หลังจากเหตุการณ์ทึ่เผด็จการทหารเมียนมาร์ได้ทำการประหารชีวิต นักเคลื่อนไหว 4 คน รวมถึงนายเพียว เซยาร์ ตอ สมาชิกพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) และนายจ่อ มิน ยู นักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตย
โดยทั้ง 4 คน ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานก่อการร้าย ภายใต้การพิจารณาคดีแบบปิดลับ และถูกประหารชีวิตโดยการแขวนคอ

The stars are falling. The sky darkened. But we will rule the darkness with our blood. The wicked must fall.

ကြယ်တွေက ကြွေနေတယ်။ ကောင်ကင်က မှောင်လာတယ်။ ဒါပေမဲ့ ငါတို့သွေးတွေနဲ့ အမှောင်ထုကို ကြီးစိုးမယ်။ မသမာသူတွေကျဆုံးရမယ်။

ความมืดสนิทของท้องฟ้าทำให้เห็นดวงดาวที่กำลังร่วงหล่นอย่างแจ่มชัด เราขอต่อสู้ความมืดดำด้วยเลือดของเราให้ความหยาบชั่วต้องล่มมลาย