คำสำคัญ: โควิด-19

เรื่องและภาพ: จตุพร สุสวดโม้ “ถ้าหนูมีโอกาสเหมือนคนอื่น หนูจะไม่มีวันละทิ้งการเรียน ละทิ้งความฝัน แต่ชีวิตในพม่ามีแต่ความอดยาก ต้องหนีเข้ามาหางานทำที่นี่” หนึ่งในเหตุผลที่หญิงจากรัฐฉานตอนใต้ตัดสินใจหนีเข้ามาทำงานอย่างผิดกฎหมายในประเทศไทย “ก่อนโรคโควิดระบาด ทำงานมีรายได้ 4,000-6,000 ต่อวัน บางวันได้หลักหมื่นบาท เดี๋ยวนี้นะ 3 วันยังไม่ได้สักบาท” นิลาหญิงชาวไทยใหญ่พยายามเปรียบเทียบรายได้ในอดีตกับปัจจุบัน แม้สถานการณ์โรคระบาด...

เรื่อง: วันนิษา แสนอินทร์/ The Isaan Record ถนนเล็กๆ ข้างวัดมัชฌิมวาสตั้งอยู่บนถนนหมากแข้ง อดีตเคยมีบ้านเช่านับสิบหลัง มีชีวิตของศิลปิน หมอลำ หางเครื่องอาศัยอยู่ ณ ที่แห่งนี้เต็มไปด้วยความหวังและความฝันของเหล่าหมอลำที่จากบ้านมาหางานแสดงในตัวเมือง จังหวัดอุดรธานี แต่ปัจจุบันเหลือบ้านที่ทำอาชีพหมอลำเพียงไม่กี่หลัง “ลานกว้างๆ ตรงนั้นก็เป็นบ้านหมอลำหมดเลย ตอนเด็กๆ...